اطلاعيه مهم سفارت ايران در برزيل
بخش کنسولي سفارت ايران در برازيليا با خوشامدگويي به آن دسته از هموطنان گرامي علاقه مند که از اقصي نقاط جهان براي تماشاي بازي‌هاي جام جهاني فوتبال 2014 قصد سفر به برزيل را دارند، سلسه مواردي را در زمينه مقررات و راهنمايي لازم براي حضوري شاد و خاطره انگيز در اين کشور، در قالب اطلاع‌رساني کنسولي آماده کرده که از قبل از بازي‌ها و تا زمان برگزاري و پايان آن در بخش "ويژه بازي‌هاي جام جهاني" در صفحه سايت رسمي سفارت به‌منظور روشنگري و اطلاع‌رساني درج مي‌کند
«بخش کنسولي سفارت ايران در برازيليا با خوشامدگويي به آن دسته از هموطنان گرامي علاقه مند که از اقصي نقاط جهان براي تماشاي بازي‌هاي جام جهاني فوتبال 2014 قصد سفر به برزيل را دارند، سلسه مواردي را در زمينه مقررات و راهنمايي لازم براي حضوري شاد و خاطره انگيز در اين کشور، در قالب اطلاع‌رساني کنسولي آماده کرده که از قبل از بازي‌ها و تا زمان برگزاري و پايان آن در بخش "ويژه بازي‌هاي جام جهاني" در صفحه سايت رسمي سفارت به‌منظور روشنگري و اطلاع‌رساني درج مي‌کند.
اميد است قبل از شروع بازي‌هاي جام جهاني 2014، دولت برزيل با هماهنگي کميته اجرايي فيفا شرايط را در براي صدور رواديد جهانگردي موقت سه ماهه ايجاد کند تا کليه خارجيان بتوانند سريع‌تر و با تسهيلات بهتري به کشور برزيل وارد بشوند. براي اين منظور انواع رواديد و مقررات مترتب بر آن جهت اطلاع هموطنان گرامي اعلام مي‌شود:
الف) رواديد جهانگردي:
بر اساس اعلام وزارت خارجه برزيل، صدور رواديد ويژه جهت جهانگردان خارجي در حال بررسي بوده که به موجب آن، براي افرادي که بليط بازي‌ها را خريداري و يا رسيد معتبر فيفا را در تاييد خريد بليط در اختيار دارند، رواديد جهانگردي ويژه‌اي با اعتيار سه ماهه غيرقابل تمديد به صورت رايگان صادر مي‌شود.
ب) رواديد خدماتي:
براي آن دسته از افرادي که به‌منظور خدمات و کار از طريق قرارداد با فيفا و يا شرکت‌هاي وابسته به آن قصد ارائه خدمات در برزيل را دارند نيز رواديد کار صادر مي‌شود. هماهنگي در اين خصوص از طريق وزارت‌خانه‌هاي خارجه، کار، ورزش برزيل و فيفا صورت خواهد گرفت.
مقررات ويژه در خصوص صدور رواديد:
نحوه صدور مجوز رواديدهاي جهانگردي و کار در قانون ويژه بازي‌هاي جام جهاني تشريح شده است. ذيلا محتواي مواد فصل سوم اين قانون در مورد مشمولان دريافت رواديد به منظور ورود به برزيل اعلام مي‌شود:
فصل سوم مقررات عمومي بازي‌هاي جام جهاني:
ماده 26: رواديد جهانگردي و خدماتي بدون در نظر گرفتن محدوديت‌هاي مليتي، نژادي و عقيدتي به تمامي هيات‌هاي فيفا، تا تاريخ 31 دسامبر 2014 شامل افراد و گروه‌هاي ذيل اعطا مي‌شود:
1. اعضاي کميته فيفا
2. اکيپ فيفا و يا افراد حقوقي(شرکت‌ها)، مقيم و يا غيرمقيم در برزيل که 99 درصد سرمايه کل و يا در گردش آنها در اختيار فيفا باشد
3. مدعوين فيفا (هر فردي که فيفا به‌عنوان هيات خود معرفي کند)
4. کارکنان کنفدراسيون‌هاي فيفا
5. کارکنان انجمن‌هاي خارجي عضو فيفا
6. داوران و ديگر کارشناسان که براي بازي‌ها مشخص شده‌اند
7. اعضاي تيم‌هاي شرکت کننده از جمله پزشکان تيم و ديگر اعضاي هيات
8. اعضاي شريکان تجاري فيفا
9. اعضاي رسانه‌هاي تصويري و شبکه‌هاي رسانه‌يي
10. گروه‌هاي خدماتي فيفا
11. مشتريان خدمات بازرگاني اقامتي فيفا